2009. december 10., csütörtök

Népesedési kerekasztal 2009.09.28

Karrier és/vagy család címmel előadást tartott Dr. Kopp Mária, a Semmelweis Egyetem Magatartástudományi Intézetének vezetője, a mozgalom elindítója. Később a meghívott vendégek: Lackfi János, költő, Molnár Tamás, vízilabdázó, Nagy-Kálózy Eszter, színművésznő, Nagy Tímea, olimpiai bajnok párbajtőröző, és Korbuly Krisztián, az Arkon Zrt. vezérigazgatója folytatták kötetlenül a beszélgetés az alábbi témáról.
A megközelítésekben kulcskérdés a „gyermekhez való jog”.
Mivel a ma születő gyermekek a jövő zálogai, más szavakkal „közjószágok” (Andorka Rudolf), hiszen ők jövőbeli munkavállalók, jövőbeli hozzájárulásuk a nemzeti jóléthez mind gyermekeseknek, mind a gyermekteleneknek jövőbeli előnyökkel jár, ezért legitim kormányzati és társadalmi cél annak elősegítése, hogy a kívánt, tervezett gyermekek megszülessenek. Meg kell keresni és meg kell szüntetni azokat az akadályokat, amelyek ezt a szándékok megvalósításának útjában állnak.

Ebben kulcsfontosságú:
§ a család ÉS hivatás összeegyeztethetősége (meg kell szüntetni magasabb végzettségű nőkkel szembeni negatív diszkriminációt, hogy ne veszítsék el a hivatásukba fektetett erőfeszítéseiket sem, miközben megszületnek a tervezett gyermekeik )
§ a gyermekesek anyagi terheinek enyhítése

A beszélgetés során elsősorban az első kérdéskört járjuk körül, meghívott vendégeinket erről a témáról faggatjuk.

I. A család ÉS hivatás összeegyeztethetősége megteremtésében a társadalom különböző szereplői vehetnek részt:

§ hangsúlyozni kell munkaadók szerepét, a (kis)gyermekesekkel szembeni negatív előítéletek megváltoztatásában
§ a munkavállalói oldal szereplőinek ki kell alakítani egy olyan stratégiát, amely fokozottan veszi figyelembe a fenti problémát,
§ a kormányzatnak nagyobb részt kell vállalnia a munka és család összeegyeztetésének elősegítésében, a valós részmunkaidős foglalkoztatás megteremtésében, a gyermeket vállaló fiatalok lakáshoz jutásának támogatásában, a több generációs családok közeli lakhatásának elősegítésében
§ a férfiaknak a családi feladatok ellátásában,
§ a témával foglalkozó kutatásoknak tájékoztatni kell a résztvevőket a dilemmákról, eredményekről, megoldási javaslatokról

II. Mit lehet tenni a kényszer szingli lét ellen?
Fiatalok társkeresésének és társtalálásának segítése, ma Magyarországon családot és gyereket szeretne a túlnyomó többség. Egyszerre kell világossá tenni, hogy mind a túlidealizálás, mind pedig a negligálás akadályozza, hogy tartós párkapcsolatok alakuljanak ki.

III. Az otthoni gyermekgondozás legyen elismert társadalmi tevékenység!
Ez a munkanélküliség csökkentésében is fontos lehet nagyszülők, otthoni gyermekgondozók szerepének elismerése.

IV. A keresztszülőség fontosságának újraélesztése
A modern társadalmakban járványszerű jelenség a kényszerű gyermektelenség, a reprodukciós zavarok, kérdés, hogy hogyan segíthetik a gyermekes családokat azok, akiknek nincsenek saját gyermekeik.

V. A közbeszéd tudatos megváltoztatása
Ez elsősorban a politikumot, közszereplőket, orvostársadalmat stb. érintené, pl. "terhes" helyett "várandós". A média felelősségének kérdése.

VI. A kitolódott házasodási-gyermekvállalási életkor
Hogyan lehetne lejjebb hozni, de legalább a 30-as évek alá? Felsőfokú tanulmányokat folytató fiatalok gyermekvállalásának támogatása.

VII. A nők "szabdaltabb" életciklusai
Hogyan lehetne jobban segíteni a ki-belépési pontokon?

Népesedési kerekasztal 2009.06.18

Válságban a gyermek a legbiztosabb támasz
Sajtóhírek a 2009.06.18-i kerekasztalról, kapcsolódó cikkek
Beszámoló az alakuló ülésről (www.noilapozo.hu)
A gyerek nem váltható pénzre (www.eletmod.hu)
A fiatalok gyermeket szeretnének(!?) (www.infovilag.hu)
Három testvér (Magyar Nemzet Hétvégi melléklet, 2009.06.27.)
Felélhetjük a jövőnket a tűzoltásban (www.origo.hu, 2009.05.08.)
MEGHÍVÓ2009. június 18-án (csütörtök) 14.30-tól a Semmelweis Egyetem Magatartástudományi Intézet könyvtárában (1089 Budapest, Nagyvárad tér 4. XX. emelet) „Válságban a gyermek a legbiztosabb támasz” címmel kerekasztal megbeszélést szervezünk. Országos mozgalmat szeretnénk útjára indítani a kívánt, tervezett gyermekek megszületésének támogatására: – hogy annyi gyerekünk lehessen, amennyit szeretnénk, – hogy legyen kiben bíznunk akkor is, ha a magunk erejében már nem bízhatunk, – hogy derűsen öregedjünk meg, – hogy ne csak a bankokba, hanem gyermekeinkbe is befektethessük a pénzünket, A magyar népmesék üzenete: a három királylány, három királyfi, a három gyermek mentheti meg az országot. Ehhez a közös célhoz kérjük a médiumok munkatársainak, a civil szervezeteknek és minden, a céljainkkal egyetértő barátunknak a támogatását, ötleteit, segítségét. A mozgalom honlapja: www.selye.hu/haromkiralyfi.html Felkért hozzászólók: Ádám Szilvia Benkő Ágota Boldizsár Ildikó Kopp Mária Pongrácz Tiborné Hüttl Marietta Pulay Gyula Székely András

Összefoglalás

Válság idején megalapozhatjuk a jövőnket:támogassuk a kívánt, tervezett gyermekek megszületését
Kopp Mária
Egyetlen Európai Uniós tagállamban sem romlott olyan nagy mértékben a szociális esélyegyenlőség 2006 és 2008 között, mint Magyarországon, és ebben az igen rossz demográfiai helyzet is komoly szerepet játszik. Ugyanakkor Magyarországon a fiatalok még ma is sokkal több gyereket szeretnének, mint ahányan megszületnek. Ez különösen igaz az érettségizett vagy magasabb végzettségű fiatalok esetében. A társadalomnak alapvető érdeke volna, hogy mindent megtegyen a kívánt, tervezett gyermekek minél korábbi világrahozatalának támogatására, miközben nem hagyja veszni a nők tanulásba, képzésbe fektetett energiáit. A magasabb végzettségű nők későbbi pályája szempontjából a legkevésbé hátrányos, ha még az egyetemi évek alatt, vagy a pályájuk legelején tudnak gyermeket vállalni. A válság lehetőséget teremtene arra, hogy a munkanélküliség helyett a kívánt, tervezett gyermekek megszülethessenek, ebben kellene minden lehetséges módon támogatni a családokat. A francia családmodellben a három gyermekes családok kiemelt támogatásával tudták megfordítani a demográfiai krízist. A kerekasztal keretében a mesék archetipikus bölcsességétől a közgazdasági érvekig tekintjük át a mai magyar társadalom előtt álló kihívásokat a három királylány, három királyfi mozgalom indító eseményeként.

A gyermek még mindig a legfontosabb érték
Pongrácz Tiborné
A romló demográfiai helyzet, az alacsony születésszám ellenére a párok, a családok még ma is csak gyermekkel tudják elképzelni a jövőjüket, az életüket. A magyar társadalom európai viszonylatban is kiugróan magas gyermekcentrikus beállítottsága éppen a gyermekvállalási tervek meghiúsulása, realizálatlansága miatt félő, hogy változni, csökkeni fog. Különösen nagy veszélyt jelent a gyermekvállalási kor kitolódásával összefüggésben a véglegesen gyermek nélkül maradó nők arányának várható megemelkedése, amely a gyermekkel kapcsolatos értékrendet módosíthatja és végső soron a tudatos gyermektelenség megjelenéséhez vezethet.

Emelhetik-e a szabályzatok (policy-k) a születési arányt?
Ádám Szilvia
A születési arány (azaz az élve született csecsemők száma a teljes populációhoz viszonyítva) gazdasági válság idején világszerte csökken, gazdasági fellendülés esetén pedig nő. A csökkenő születési arány következménye egy circulus vitiosus, vagyis a kevesebb leánygyermek születése tovább csökkenti a születések számát, aminek a populáció rohamos csökkenése az eredménye. Ezt a circulus vitiosus-t nagyon nehéz megfordítani. A születési arány csökkenésének számos következménye közül megemlítendő az öregeket ellátó, róluk gondoskodó fiatalkorú népesség csökkenése, a közpénzalap rohamos csökkenése (pl. az öregedő népesség egészségügyi ellátásának drágulása, vagy a nyugdíjak számának növekedése miatt), a munkakorú népesség csökkenése, a lakossági megtakarítások csökkenése. Ez az „új” generáció pedig csak annyi gyereket szeretne vállalni, amennyit szüleik vállaltak, vagyis sokkal kevesebbet, mint a nagyszülők generációja. Ezt a szociológiai folyamatot vagy circulus vitiosus-t megállítani vagy megfordítani majdnem lehetetlen. A kérdés tehát az, hogy hogyan lehet ezt a folyamatot lassítani. Családbarát kormányzati/ágazati/szervezeti szabályzatok megalkotása és konzekvens megvalósítása csak egy példa a születési arány csökkentésében. Ezek a szabályzatok nagyon sokrétűek lehetnek, pl. törekedhetnek arra, hogy növeljék az anyák lehetőségeit fiatalkorú gyermekeik otthon történő ellátására, növeljék a gyermeket ellátó intézmények számát, a férfiak gyermeknevelésben vállalt szerepét (apasági szabadság bevezetése a „kapd el vagy elveszted”-elv alapján), a pénzügyi juttatásokat, valamint csökkentsék az adóterheket. Érdemes megjegyezni, hogy Magyarországon a kétgyermekes családok 15%-ponttal kevesebb adócsökkentő juttatásban részesülnek, mint azok, akiknek nincs gyereke. A két csoport között nincs különbség Görögországban, Lengyelországban, Új Zélandon, ahol a születési arány nem csökken rohamosan. De a családbarát szabályzatok megalkothatók és megvalósíthatók munkahelyi szinten is (pl. a flexibilis vagy részmunkaidős foglalkoztatás bevezetése). A 16 OECD ország körében folytatott több mint 20 évre visszamenő vizsgálat azt mutatja, hogy akkor magas a születési arány, ha magas a családok gyermekek után kapott készpénzbeni juttatása, magas a szülési szabadság alatti juttatások szintje, magas a nők munkaerőpiaci részvétele, magas az óvodába, bölcsödébe adott gyerekek száma, illetve magas a részmunkaidőben dolgozó nők száma. A tudományos adatok szerint a születési arány akkor alacsony, ha a munkanélküliség magas, a férfiak és nők közötti bérarány magas, illetve ha a nők nehezebben tudnak visszajutni a munkaerőpiacra.

A sikeres munkavállalásra felkészítő nagycsalád(Kompetenciák, amelyek nagycsaládban sajátíthatóak el leginkább)
Pulay Gyula
Hol lesznek a jövő munkahelyei? A legnagyobb arányban a személyes szolgáltatások területén. Az oktatási, gyógyítási, ápolási, művészeti tevékenységek termelékenysége ugyanis – éppen azok személyes jellege miatt – csak lassan emelkedik. Ugyanakkor a népesség elöregedése, a fogyatékkal született csecsemők és a súlyos beteg emberek életesélyeinek javulása, az egész életen át tartó, egyre intenzívebb tanulás kényszere, a szabadidő megnövekedése, az egészséges életmód felértékelődése jelentősen megnöveli majd a személyes szolgáltatások iránti szükségletet. Egy olyan gazdaság, amely a dolgozni akarók több mint fele számára a személyes szolgáltatások területén ad munkalehetőséget, szolgáló társadalmat feltételez. Egy olyan társadalmat, amelyben az emberek többsége azt tekinti karriernek, szakmai önmegvalósításnak, ha személyesen tanít, gyógyít, ápol, segít, egyszóval szolgál másokat. Szolgáló társadalom létrejötte elképzelhetetlen olyan emberek tömegei nélkül, akik önként (szabadon) döntenek a másik ember, gyakran a leginkább rászorulók szolgálata mellett. Gyermekeinket arra kell nevelnünk és felkészítenünk, hogy élethivatásuknak válasszák a másik ember szolgálatát.

Az öngondoskodás ősi, egyedül megbízható formája
A gyermeknevelés, mint anyagi, erkölcsi és lelki befektetés
Székely András
Az ember egyik legalapvetőbb gondja, tevékenysége a jövő, a saját jövőjének biztosítása. Míg évezredeken keresztül a jövőt a család, a gyerekek jelentették, addig mára ennek az alapvető közösségnek a szerepét az öngondoskodás hazug jelszavára hivatkozva átvették a virtuális közösségek, a különböző pénzügyi intézmények, befektetési formák. A mostani válság nagyon jól mutatja, hogy ha a személytelen, valójában öncélú pénzvilágban bízunk a család helyett, akkor a végén két szék közt a padlóra eshetünk. Se pénz, se család, csak a hitelek maradnak. Bíznunk kell a családban, mint befektetésben, amely visszahozza nem csak az anyagi, hanem az erkölcsi, lelki, szellemi, befektetéseinket, fáradozásainkat. Ehhez azonban a családtervezést biztonságossá kell tenni, garantálni kell, hogy a napi apró nehézségek, a tanulmányok, a munka, a jó értelemben vett karrier, a siker a gyerekek mellett is megvalósítható legyen, akár nőnek, akár férfinak születtünk. Emellett a családot, a nevelést egyenrangúvá kell tenni a munkahelyi karrierrel, és így szabad döntést adni mindkét nem kezébe, hogy életét hogyan tervezze el, már egészen fiatalon, akár az egyetemi évek alatt.

Személyes felelősségünk van a családok, a megszületett és a születendő királyfik és királylányok sorsáért.
Benkő Ágota
Nem várhatunk a politikai döntésekre, melyek szélfútta nádszálként viselkednek. Személyes felelősségünk van a családok, a megszületett és a születendő királyfik és királylányok sorsáért. Ma Magyarországon az összes gyermek közel 30%-a a három- és többgyermekes családokban nevelkedik. A családoknak a nagycsaládok mindössze 3-4%-át teszik ki. „A nagycsaládos életforma egészében és tagjaira nézve külön-külön is sajátos állapot. A több gyermek elfogadása és nevelése nemcsak a gondok szaporodását jelenti, hanem a családtagok harmonikus együttélésén keresztül sok örömet és bizalmat, szeretetet vált ki az érzelmileg gazdagabb, szociálisan érettebb, felelősségteljesen élő és cselekvő gyermekekből. Azonban a szűkös anyagi javakkal történő gazdálkodás, a zsúfolt lakáskörülmények sok lemondással járnak, állandó alkalmazkodást, a testi-lelki tartalékok állandó mozgósítását igénylik. S bár e családok sokat merítenek lelki és közösségi erőforrásaikból, a tágabb környezet, a helyi közösség és a társadalom együttérzése, anyagi támogatása nélkül olyan nehézségekkel találkoznak, amelyek a szükségesnél jobban megterhelik őket. A társadalomnak demográfiai érdekein túl, mint a legfontosabb értékek hordozóját is meg kellene becsülnie a nagycsaládot, ezért nemcsak a gyermeknevelés költségeihez kellene jobban hozzájárulnia, hanem a nagyobb erkölcsi támogatás mellett példaértékűnek kellene tekinteni a tudatosan vállalt nagycsaládos létformát.” (Pauka Tibor – Tóth Ildikó: A nagycsaládosok életmódja és körülményei, 2002)

A három gyerek mesei modellje
Boldizsár Ildikó
A "hármas" számnak nemcsak a népszokásokban, rítusokban és népmesékben van nagy jelentősége, hanem az emberi gondolkodásban is: háromszor kell valamit ismételni, hogy a kívánt eredmény bekövetkezzék, s a cselekvés a befejezettség, a teljességgel megáldottság érzésével párosuljon. A legtöbb tett a harmadik fázisban kulminál és ér véget, ami után új dolgok vehetik kezdetüket. Ez az egyik oka annak, hogy a magyar népmesékben a harmadik gyerek az, aki megold olyan problémákat, amelyeket addig nem sikerült. Vagyis a "harmadik gyerek" nem más, mint a jövő, a folytonosság, a teljességgel megáldottság záloga. Ezt az archetipikus bölcsességet lehet újra élővé tenni a társadalomban a mesék segítségével.
"A legidősebb fiam hozott arany falevelet, de az ellenség el is vitte; a középső fiam hozott mindenféle drágakövet, egy egész hajóval, azt is elvitte az ellenség. Te csak egy pálcikát hoztál, édes fiam, s lám ezzel megmentetted az országomat, áldjon meg a jó Isten!"

További információ: Székely András (szekely@selye.hu)

Népesedési kerekasztal Alapító nyilatkozat

A Népesedési kerekasztal alapító nyilatkozata

A Népesedési kerekasztal célja olyan széleskörű társadalmi együttműködés megalapozása, amely folyamatosan napirenden tartja a demográfiai helyzet kérdését és ajánlásokat fogalmaz meg az annak javítását elősegítő intézkedésekre.
A kerekasztal munkájában résztvevő szervezetek képviselőinek meggyőződése, hogy a ma születő gyermekek a jövő zálogai, hiszen ők jövőbeli munkavállalók, jövőbeli hozzájárulásuk a nemzeti jóléthez mind a gyermekeseknek, mind a gyermekteleneknek jövőbeli előnyökkel jár. Természetesen a családok legbensőbb magánügye az, hogy hány gyermeket vállalnak. Ebbe másoknak, így az államnak beleszólási joga nincs. Nem felejthetjük el, hogy a jövőbeli munkavállalók felnevelése ma jelent erőfeszítéseket és költségeket a gyermeket vállalók számára. A felmérések azt bizonyítják, hogy a megszületett gyermekek száma lényegesen kisebb annál, mint amit a fiatalok, illetve az induló családok terveztek. Ez kijelöli a kormányzatok, társadalmi szereplők, civil szervezetek számára a legitim közösségi cselekvés terét, megalapoz olyan intézkedéseket, amelyek segítik, hogy a családok által kívánt, tervezett gyermekek valóban megszülessenek. Következésképpen fel kell tárni és meg kell szüntetni azokat az akadályokat, amelyek hátráltatják a szándékok elérését. Ebben kulcsszerepe van:
§ a család és a hivatás összhangjának
§ a gyermekesek anyagi terhei enyhítésének.

A család és hivatás összhangjában kulcsszerepe van a jogi és szabályozási környezet megváltoztatásának, így a kormányzati intézkedéseknek, ám lényeges a szerepe a munkaadóknak, és a munkavállalói szervezeteknek is. A munkaadók kulcsszerepet játszhatnak egy olyan családbarát munkahelyi kultúra kialakításában, amely nem diszkriminatív a kisgyermekes munkavállalókkal szemben, hanem figyelembe veszi sajátos igényeiket. Ugyanakkor nem hagyható figyelmen kívül az sem, hogy a gyermekvállaláshoz való alkalmazkodás a munkaadók számára is nehézségeket jelenthet. A munkavállalói szervezetek is lényeges lépéseket tehetnek abban az irányban, hogy a tárgyalásaikon a család-munka összeegyeztetésének kérdése folyamatosan napirenden legyen.
Az atomizálódó családok kevésbé alkalmasak a szülői és a munkahelyi hivatás összeegyeztetésére. A gyermekek ellátásához nélkülözhetetlen az otthoni munkavégzés megosztásának újragondolása. A nagyszülők, rokonok és barátok lehetséges aktív szerepét erősíteni kell, hogy a gyermekeket vállaló, de más hivatásukat feladni nem akaró anyák szülői feladatait egyenlőbben lehessen megosztani. El kellene érni, hogy a kisgyermekes szülőket ne másodlagos, hanem egyenértékű munkaerőnek tekintsék. E téren igen fontos szerepe van a gyermekek napközbeni ellátását biztosító intézmények fejlesztésének.
Nemzetközi összehasonlításban a gyermekesek anyagi támogatása Magyarországon nem tekinthető alacsonynak. Viszont a támogatások formáinak, sőt alapelveinek sűrű változtatása, a támogatások szűkítésének meg-megújuló fenyegetése éppen azt teszik lehetetlenné, hogy a családok kiszámítható és biztos támogatásokra építve vállaljanak második, harmadik gyermeket. Ugyanakkor komoly gond, hogy az adórendszer a gyermekeseket erőteljesen sújtja. Ezért olyan társadalmi konszenzuson alapuló családtámogatási rendszer kidolgozása szükséges, mely elveiben és elemeiben a következő 10-15 évben nem változik. Szükséges a korábbi rendszerek hatásvizsgálatának elvégzése, az eredmények széleskörű megismertetése is. A Népesedési kerekasztal alkalmas kiindulás lehet egy alapvető társadalmi megegyezés kialakításának.
Mi, a Népesedési kerekasztal résztvevői nem kész megoldásokat várunk az államtól , hanem párbeszédben szeretnénk kiérlelni, felvázolni, próba alá vetni azokat a javaslatokat, melyek megvalósulása hozzájárulhat ahhoz, hogy a kívánt gyermekek megszülessenek.

Budapest, 2009. november 11.

2009. december 2., szerda

Fw: eOldal.hu - Uj hozzaszolas erkezett a bejegyzeshez

Kedvesim!
A zsiann honlapoldalra érkezett, szeretettel küldöm:
Zsuzsanna
 
----- Original Message -----
ó www.zsiann.eoldal.hu bejegyzéshez "BESZÉLGETÉS" új hozzászólás érkezett.

Látogató neve: Adri
Hozzászólás címe: Út még egy csodához 
Hozzászólás szövege: Csatlakozom én is egy könyv ajánlásához.A napokban láttam a DunaTv ismétlését sajnos nem az elejétől. Beszélgetés volt Lélek Boulevard címen - Barkó Judit műsora
DOROTHEA KÖNIGEL Svájcban élő magyar természetgyógyászal, reflexológussal.
Néhány éve Magyarországon jelent meg a könyve: Én nem csak feleség és anya voltam címmel. Benső hangja erejével nem akart küzdeni. A beszélgetés közben egyszer csak fölbukkan a gyógyító kutya, Naxa is,aki Görögországban csatlakozott hozzá és mint kiderült gyógyító hatással rendelkezik, mikor ráül a beteg lábára/tekintete sugárzott és nem vette le társáról/ kiderül, mitől VILÁGÍTOTT !!!! Dorothea keze, s az is, milyen utat kell bejárnia egy gyógyítónak, hogy nemcsak mások, hanem önmaga előtt is hiteles legyen.Még a TVn keresztül is átjött sugárzó egyénisége.
Azt nem tudom hogy a Tv arhivumból tudja valaki hogyan lehet előhívni a műsort érdemes lenne sokunknak megnézni ?
 
Érdekességként Szepes Mária véleményét a könyvről.:
\"Szepes Mária az alábbiakat írta Dorothea König Én nem csak feleség és anya voltam... című könyvéről: \"Dorothea König könyvének tartalmát megismerve a következő szavak jutottak eszembe: \'Az ember sorsa a saját tükre. Pontosan olyan kívül, mint belül. Azt kell átélnie, amelyre Magasabb Hatalmak kijelölték.\' Ugyanezt a magam életére is vonatkoztathatnám. Nekem sem volt választásom, Neki sem. Azt teszi, amire hivatott. Át kell élnie minden nagyszerűt és megrendítőt, mert rászorul a világ, mert Isten kivételes képességekkel ajándékozta meg. Neki éppolyan szüksége van arra, amit senki más nem végezhet el helyette, mint őrá a világnak és azoknak, akikkel találkozik. Tisztában van vele, hogy véletlen nincs és soha sem hagyhatja abba erőfeszítéseit arra, hogy segítsen a rászorulókon. Tudatát egyre csiszolja, hogy megismerése merítsen a Kimeríthetetlenből. Soha nem volt nagyobb szükség ilyen Fényre ebben a sötétülő világban. Rám a mesék hatottak mélyen. Ezek annyi bölcsességet tartalmazna k, hogy ha azokat az emberek megvalósítanák, valóban kinőne égbe röppenő szárnyuk.\"
 **************
Ezt az antikáruházban találtam a könyvről: (bzs)
Fülszöveg:
 
Ha hiszed, hogy nemzőapád a te igazi apád, olyan leszel, mint ő.
Ha hiszed, hogy szülőanyád a te igazi anyád, olyan leszel, mint ő.
Ha hiszed, hogy a nép, akik közt élsz, a te igazi néped, az ő sorsát kell élned.
De ha tudod, hogy ki az igazi apád, az ő nagyságát fogod elérni.
Ha tudod, hogy ki az igazi anyád, az ő szépségét fogod sugározni.
És ha tudod, hogy melyik a te igazi néped,
az ő segítségükkel fogod megmenteni önmagadat, nemzőapádat, szülőanyádat és a népet, mely befogadott most téged.
*******************************
----- Original Message -----
 
Látogató neve: Adri
Hozzászólás címe: Megtaláltam !!
Hozzászólás szövege: Vezetve vagyok megtaláltam a videót.